Kultur, Kulturella krockar och kulturkaos
Monica Rabe/SWEA Forum1999, Redigerad 2003
KULTUR - en definition
Unik kultur
Varje lands kultur är unik och dess medlemmar är oftast
etno-centriska eller “en-kulturella”, eftersom de anser
sig vara överlägsna andra kulturer. Man ifrågasätter
sällan den egna kulturens ideal, utan har snarare dessa som
värdemätare, då man konfronteras med en främmande
kultur eller dess människor. Detta medför oftast att
man blir misstänksam inför det nya och främmande,
om man inte kan finna tillräckligt många gemensamma
nämnare. Det välkända och invanda ger en känsla
av trygghet och stabilitet. Främmande värderingar och
synsätt kan verka hotande och ge upphov till agggressivitet
mot människor med avvikande beteende och värderingar.
Olika uppfattningvad beträffar religion och därtill
hörande livsstil kan skapa oerhörda problem. Osäkerhet
och rädsla inför något främmande och oförståeligt
kan övergå till fientlighet. Detta fenomen kan yttra
sig i form av invandrarfientlighet, men är också mycket
aktuellt, då man flyttar ut till en ny och främmande
kultur. Detta brukar så småningom leda till vad man
allmänt kallar KULTURCHOCK.
Personligt Kulturellt Bagage
Genom att lära känna och acceptera sitt egna kulturella “bagage”,
kan man få en bättre förståelse för
andra kulturers värderingar och attityder. Att ha kulturell
självkännedom innebär att man med lätthet kan
identifiera sin “nationella måttstock och värdemätare” och
därmed förstå orsaken till de kulturkrockar man
utsätts för, då man har att göra med människor
av andra nationaliteter.
Vid utflyttning till en främmande kultur är det oerhört
viktigt att förstå att det är endast man själv
som är främmande eller utländsk i det nya landet.
Paradoxalt nog betraktar man gärna medlemmarna i den främmande
kulturen som de verkliga utlänningarna!
Vi kan aldrig bli kvitt vårt kulturella bagage och därför
bör vi lära oss att identifiera, acceptera och ibland
modifiera det, och därmed underlätta livet under vår
utlandstid.
Kvaliteter som ödmjukhet, tålamod och tolerans blandat
med en god portion humor hjälper till att skapa nya och långvariga
kontakter i främmande miljöer.
Svenskhet
Vi svenskar bär i regel med oss ett gediget svenskt bagage,
där värden som oberoende, jämlikhet, jämställdhet,
rättvisa och andra fundamentala demokratiska principer känns
självklara.
Den svenska kulturen anses vara “feminin” , vilket
inte bara innebär att kvinnan har en stark ställning
i landet, utan att “mjuka” värderingar som omvårdnad,
omhändertagande och allmänt humanistiska ideal spelar
en stor roll i samhället, både privat och i arbetslivet.
Flertalet västerländska kulturer klassas som “maskulina” ,
vilket innebär ett något hårdare samhällsklimat,
i vilket människorna får lite “vassare armbågar”.
Männen dominerar arbetslivet liksom det politiska livet.
Uppblandat bagage
Ju längre man bor utomlands desto mer uppblandat blir ens
personliga bagage. Detta kan gälla alla fundamentala normer
och värderingar, men också sätt att uttrycka sig,
röstläge, kroppspråk och t o m utseende och allmänt
uppträdande. Man kan upplevas som osvensk, då man återvänder
hem till Sverige.
Främlingskap
Man ändras och modifieras utomlands p g a de kulturkrockar
man konstant utsätts för, och detta kan sedan resultera
i att man uppfattas som en främling i den egna kulturen. Det är
heller inte ovanligt att man själv känner ett främlingskap
i - den man trodde vara - så välbekanta kulturen. Man
tycker sig ha glömt av de välkända spelreglerna.
(Det egna landet går ju långsamt igenom en förändringsprocess
under tiden man är borta.)
Gemenskap
Människor av samma nationalitet dras gärna till varandra,
då de befinner sig långt borta från sin välkända
kultur. Vi har ju otaliga exempel på detta , i all synnerhet
i Amerika, där nybyggarna gärna bosatte sig efter nationalitet.
Vi svenskar föredrog Minnesota och Wisconsin. Vi vet ju också att
New York och andra storstäder indelades i olika sektorer alltefter
nationalitet och etnisk bakgrund. Än idag kommer nya områden
till, som Little Saigon i Los Angeles, allt beroende på nya
flykting och invandrarströmmar. Chinatown i San Francisco är
ju ett fint exempel på en “stad i en stad” -
bara för att nämna en enda.
Tillhörighet
Det är naturligt att vi dras till varandra. Vi vill tala
våra språk, umgås med varandra, njuta vår
traditionella mat och dryck, fira våra högtider och
religösa helger. Vi vill känna gemenskap och låta
våra barn få dela vårt kulturella arv.
Denna önskan förstärks ju längre tid man vistas
utanför sitt lands gränser. Man skapar sitt nya lilla
land tillsammans med sina landsmän. Man lever i två kulturer
och anpassar sitt liv till detta.
Kulturkaos
SWEA skapades i en likartad miljö och formades av svenska
kvinnor, som kände att de ville hålla kvar sin svenskhet
och sitt kulturella arv. Kanske var det saknaden efter “rötterna” och
de svenska gemensamma normerna och värderingarna, som ledde
till att denna förening bildades för 25 år sedan
i Los Angeles.
SWEA formades ur ett behov hos de svenska kvinnorna att komma
tillsammans, alla med en gemensam önskan och vilja att känna
sig hemma, mitt i en främmande miljö.
Så har detta magnifika nätverk skapats av kvinnor,
som har en gemensam nämnare, den svenska tillhörigheten
och språket, och denna integrerar de i sitt internationella
bagage. Vilken dynamik!
Låt oss tro att SWEA skapades ut ur ett litet “kulturkaos,
vars effekter vi kan se runt hela vår jord. SWEA sprider
nu sitt budskap med ljusets hastighet , buren på Internets
starka vingar. Hon finner sin väg förbi “brandväggar” och
andra upptänkliga hinder.
I denna gemenskap och med hjälp av vår tids teknologi
kan vi Hitta Varandra, Hitta Rätt och Hitta Hem.
|
